Переводчик английского языка

Обязанности (направление перевода на русский язык/с русского на английский язык):

• Письменный перевод корреспонденции, документов юридической/финансовой/технической направленности.
• Устный последовательный перевод.

Требования:

• Образование: высшее образование (РГФ, переводчик).
• Навыки:
  • грамотный русский/английский язык (устный, письменный)
  • опыт письменного перевода юридических и финансовых документов (международные договоры, доверенности, бухгалтерские и финансовые документы и т.п.), технических документов в нефтегазовой отрасли (проектно-технологическая документация, схемы, чертежи и т.п.)
  • опыт устного последовательного перевода
  • умение работать с большим объемом документов в сжатые сроки
  • приветствуется знание второго иностранного языка (китайский).​​​​​​​

Дополнительно:

• Размер заработной платы будет обсуждаться индивидуально по результатам собеседования.
• Гарантированные полугодовые премии, годовые премии, премии за качественное выполнение работ, ДМС после испытательного срока.