Инженер-проектировщик по строительным работам

Координация проектирования по строительной специальности проекта (фундаменты ВЭУ, здания повышающей подстанции, дороги, сооружения и др.)
Проверка чертежей, контроль сроков разработки строительных разделов местным проектным институтом
Участие в подаче строительных чертежей и решений на государственную экспертизу, подготовка разъяснений и устранение замечаний
Содействие в анализе различий между китайскими и казахстанскими строительными нормами и оказание местной технической поддержки китайской проектной команде

1. Взаимодействие с местными проектными институтами Казахстана: повседневная техническая коммуникация, передача проектных требований, разъяснение вопросов и контроль сроков проектирования;

2. Содействие в систематизации, проверке и оптимизации рабочей документации проекта, координация внесения изменений и корректировок в чертежи;

3. Взаимодействие с государственными экспертными органами Казахстана по проектной документации и техническим решениям, содействие местным проектным институтам в подаче документации на экспертизу, подготовке ответов на замечания и закрытии замечаний;

4. Перевод и систематизация технических документов, пояснений к чертежам и нормативных положений на китайском, русском и английском языках, устранение коммуникационных барьеров между китайскими и зарубежными проектировщиками;

5. Сбор и систематизация местных строительных и электроэнергетических норм Казахстана (СП/СНиП), содействие китайской проектной команде в адаптации к местным стандартам;

6. Содействие подразделению в архивировании проектной документации, подготовке протоколов технических совещаний, внутренней и внешней координации и иной повседневной организации проектных работ.